Linux

В этой инструкции описан способ подключения к программе экранного доступа Orca речевого сервера Multispeech из архива речевой поддержки. Об установке этого архива читайте в статье «Установка Ubuntu с речевой поддержкой».

Ббраузер Mozilla Firefox становится все более популярным среди пользователей интернета. Этот браузер реализован для платформ GNU/Linux, MS Windows, Mac OS X, Solaris и OS/2, распространяется безвозмездно, имеет простой и удобный интерфейс, быстр в работе, включает полезные дополнения, например, встроенный менеджер закачек.

Ниже представлен список клавиатурных комбинаций экранного диктора Orca, задействованных в раскладке Desktop (Настольный компьютер). В случае необходимости, пока активен Orca, можно включить режим обучающей подсказки по клавиатуре ("learn mode"), нажав Insert+F1. В этом режиме Orca перехватывает нажатие любых клавиш на клавиатуре и кнопок на брайлевском устройстве и сообщает , какое действие связано с ними. Для того чтобы выйти из этого режима, следует нажать клавишу escape.

Ниже представлен список клавиатурных комбинаций программы экранного доступа Orca, задействованных в раскладке Laptop (Ноутбук). В случае необходимости, пока активен Orca, можно включить режим обучающей подсказки по клавиатуре ("learn mode"), нажав CapsLock+F1. В этом режиме Orca перехватывает нажатие любых клавиш на клавиатуре и кнопок на брайлевском устройстве и сообщает , какое действие связано с ними. Для того чтобы выйти из этого режима, следует нажать клавишу escape.

Графическое пользовательское окружение KDE Plasma 5.25 было представлено пользователям в конце июня 2022 г. Ниже опубликован обзор специальных возможностей этой графической среды: что доступно, что работает, что не работает.

GNOME Shell - это часть графической рабочей среды GNOME 3. GNOME Shell управляет рабочим столом и отвечает за такие базовые функции, как запуск приложений и переключение между окнами и рабочими пространствами. Для работы GNOME Shell необходима современная видеокарта с поддержкой OpenGL. Собствено говоря, с прицелом именно на такие видеокарты эта оболочка и была разработана, поэтому она активно использует возможности 3D-ускорения, поддерживаемого современным графическим оборудованием. В то же время, для относительно устаревших систем, не поддерживающих 3D-ускорение, доступен режим совместимости, основанный на классической оболочке GNOME (GNOME Classic).

Начиная с Ubuntu версии 11.04 Natty Narwhal, в качестве "среды" рабочего стола по умолчанию используется Unity. Ниже представлены комбинации клавиш, позволяющие облегчить доступ к панели быстрого запуска приложений, меню и другим возможностям рабочего стола.

Vinux — это измененный вариант популярного дистрибутива Ubuntu 10.04 Lucid Lynx, оптимизированный для потребностей незрячих и слабовидящих пользователей. Официальный сайт проекта: http://vinux.org.uk/.

Дистрибутив Ubuntu 12.04 (Precise Pangolin), как можно догадаться по его номеру, был выпущен в апреле 2012 г. и является дистрибутивом с продлённым периодом поддержки. Это значит, что выявлять и устранять ошибки, обновлять хранилища программных пакетов компания Canonical Ltd. будет в течение пяти лет.

Под удалённым управлением Mplayer имеется в виду возможность выполнять некоторые действия с проигрывателем в тех ситуациях, когда невозможно дать команду при помощи клавиатуры стандартным способом. Это может быть возможно в следующих ситуациях:

Предлагаемый здесь материал ориентирован прежде всего на незрячих пользователей Linux, чьей рабочей средой служит Emacs, оснащенный речевой поддержкой. Для тех, кто часто пользуется междугородней и международной телефонной связью, публикация может представлять также и экономический интерес, так как тарифы в online-телефонии часто бывают значительно ниже, чем при использовании обыкновенной телефонной связи.

Термину курсор в документации по emacs соответствует термин точка (point) или точка вставки. Клавиатурные сочетания, относящиеся к emacspeak и действующие независимо от того, с каким приложением работает emacs, как правило, начинаются с комбинации C-e (это означает -- нажать клавишу Control и, не отпуская ее, нажать клавишу с латинской буквой e). Клавиатурные сочетания, относящиеся к управлению синтезаторами речи, как правило, начинаются с последовательности C-e d.

В этом коротком обзоре речь пойдёт о дистрибутивах GNU/Linux, предоставляющих такие специальные возможности, как речевое сопровождение и вывод на брайлевский дисплей. В настоящее время к этой категории можно отнести практически все дистрибутивы, в которых по умолчанию в качестве графического рабочего окружения выбраны системы, основанные на gtk+. К таким рабочим окружениям, в первую очередь, относится GNOME, а также MATE, XFCE, LXDE, LXQt.Они уже содержат встроенную программу чтения и увеличения экрана и поддерживают брайлевский вывод. Справедливости ради стоит отметить, что для лиц с нарушениями зрения доступность пользовательского интерфейса заметно ухудшилось при переходе от GNOME 2.x к GNOME 3.x. Однако по заверениям разработчиков GTK поддержка вспомогательных технологий будет кардинально переработана в лучшую сторону в GTK 4.x, что должно положительно сказаться на доступности графических рабочих окружений, использующих этот инструментарий.

YASR ("Yet Another Screen Reader") — это нетребовательная к ресурсам программа экранного доступа, предназначенная для работы в текстовой консоли Linux (также Yasr можно запускать в виртуальном терминале GNOME). Автор программы: Michael P. Gorse . Официальный сайт проекта: http://Yasr.sourceforge.net/.

Графическое пользовательское окружение KDE Plasma 5.25 было представлено пользователям в конце июня 2022 г. Ниже опубликован обзор специальных возможностей этой графической среды: что доступно, что работает, что не работает.

Компанией Red Hat, специализирующейся на разработке программного обеспечения на основе ядра Linux, объявлено о выделении отдельной штатной единицы для сотрудника, который сосредоточится на работе по улучшению невизуальной доступности их дистрибутивов Linux: коммерческого Red Hat Enterprise Linux и некоммерческого Fedora Workstation. В блоге Fedora Magazine опубликовано интервью, взятое Кристианом Фредриком Шаллером у Лукаса Тирихтра - незрячего инженера-программиста, занявшего данную должность.

Стало доступно обновление бесплатного многоязычного синтезатора речи RHVoice, существующего в вариантах для систем Android, Linux (как модуль Speech Dispatcher) и Windows (как SAPI5 и дополнение NVDA). Новая версия 1.8.x выпущена для всех поддерживаемых платформ. Важным нововведением этой версии для пользователей NVDA является обеспечение совместимости с NVDA 2022.1, поэтому всем пользователям данного синтезатора рекомендуется выполнить его обновление до обновления NVDA.

Стало доступно обновление OCRdesktop версии 3.0. Это утилита специальных возможностей для операционных систем Linux, которая делает дополнительный анализ окон графического интерфейса и позволяет выполнять в них различные операции. OCRdesktop захватывает изображение текущего окна или рабочей области, подготавливает его для получения лучших результатов и использует технологию Tesseract для оптического распознавания текста или вычисляет цвет. Результат распознавания выводится в текстовой области с поддержкой курсора, в подробном списке с координатами и степенью достоверности или добавляется в буфер обмена. OCRdesktop также может эмулировать клики по тексту, в том числе в соответствии с предварительно подготовленными макросами.

Организация Mozilla Corporation выпустила новую версию своего браузера Firefox 96.0 для различных операционных систем, а следом за ней экстренный корректирующий релиз 96.0.1. Помимо общих нововведений, эта версия содержит ряд доработок, относящихся к улучшению доступности для пользователей с ограниченными возможностями.

Стало доступно стабильное обновление программы экранного доступа Orca 40.1, разрабатывающейся в рамках проекта GNOME при поддержки компании Igalia и предназначенной для графических окружений Unix-подобных операционных систем, главным образом, на базе Linux и Solaris. При этом уже существует более новая линейка версий Orca 41.x, но данное обновление предыдущей линейки 40.x содержит важное исправление совместимости с Python 3.10, аналогичное вышедшей ранее версии 41.1.