Linux/Unix

В этом коротком обзоре речь пойдёт о дистрибутивах GNU/Linux, предоставляющих такие специальные возможности, как речевое сопровождение и вывод на брайлевский дисплей. В настоящее время к этой категории можно отнести практически все дистрибутивы, в которых по умолчанию в качестве графического рабочего окружения выбраны системы, основанные на gtk+. К таким рабочим окружениям, в первую очередь, относится GNOME, а также MATE, XFCE, LXDE, LXQt.Они уже содержат встроенную программу чтения и увеличения экрана и поддерживают брайлевский вывод. Справедливости ради стоит отметить, что для лиц с нарушениями зрения доступность пользовательского интерфейса заметно ухудшилось при переходе от GNOME 2.x к GNOME 3.x. Однако по заверениям разработчиков GTK поддержка вспомогательных технологий будет кардинально переработана в лучшую сторону в GTK 4.x, что должно положительно сказаться на доступности графических рабочих окружений, использующих этот инструментарий.

YASR ("Yet Another Screen Reader") — это нетребовательная к ресурсам программа экранного доступа, предназначенная для работы в текстовой консоли Linux (также Yasr можно запускать в виртуальном терминале GNOME). Автор программы: Michael P. Gorse . Официальный сайт проекта: http://Yasr.sourceforge.net/.

Графическое пользовательское окружение KDE Plasma 5.25 было представлено пользователям в конце июня 2022 г. Ниже опубликован обзор специальных возможностей этой графической среды: что доступно, что работает, что не работает.

Компанией Red Hat, специализирующейся на разработке программного обеспечения на основе ядра Linux, объявлено о выделении отдельной штатной единицы для сотрудника, который сосредоточится на работе по улучшению невизуальной доступности их дистрибутивов Linux: коммерческого Red Hat Enterprise Linux и некоммерческого Fedora Workstation. В блоге Fedora Magazine опубликовано интервью, взятое Кристианом Фредриком Шаллером у Лукаса Тирихтра - незрячего инженера-программиста, занявшего данную должность.

Стало доступно обновление бесплатного многоязычного синтезатора речи RHVoice, существующего в вариантах для систем Android, Linux (как модуль Speech Dispatcher) и Windows (как SAPI5 и дополнение NVDA). Новая версия 1.8.x выпущена для всех поддерживаемых платформ. Важным нововведением этой версии для пользователей NVDA является обеспечение совместимости с NVDA 2022.1, поэтому всем пользователям данного синтезатора рекомендуется выполнить его обновление до обновления NVDA.

Стало доступно обновление OCRdesktop версии 3.0. Это утилита специальных возможностей для операционных систем Linux, которая делает дополнительный анализ окон графического интерфейса и позволяет выполнять в них различные операции. OCRdesktop захватывает изображение текущего окна или рабочей области, подготавливает его для получения лучших результатов и использует технологию Tesseract для оптического распознавания текста или вычисляет цвет. Результат распознавания выводится в текстовой области с поддержкой курсора, в подробном списке с координатами и степенью достоверности или добавляется в буфер обмена. OCRdesktop также может эмулировать клики по тексту, в том числе в соответствии с предварительно подготовленными макросами.

Организация Mozilla Corporation выпустила новую версию своего браузера Firefox 96.0 для различных операционных систем, а следом за ней экстренный корректирующий релиз 96.0.1. Помимо общих нововведений, эта версия содержит ряд доработок, относящихся к улучшению доступности для пользователей с ограниченными возможностями.

Стало доступно стабильное обновление программы экранного доступа Orca 40.1, разрабатывающейся в рамках проекта GNOME при поддержки компании Igalia и предназначенной для графических окружений Unix-подобных операционных систем, главным образом, на базе Linux и Solaris. При этом уже существует более новая линейка версий Orca 41.x, но данное обновление предыдущей линейки 40.x содержит важное исправление совместимости с Python 3.10, аналогичное вышедшей ранее версии 41.1.

Стало доступно стабильное обновление программы экранного доступа Orca 41.1, разрабатывающейся в рамках проекта GNOME при поддержки компании Igalia и предназначенной для графических окружений Unix-подобных операционных систем, главным образом, на базе Linux и Solaris.

Стал доступен речевой сервер Speech Dispatcher версии 0.11.1, разрабатываемый как часть проекта Free(b)Soft и используемый во многих дистрибутивах Linux и прикладном программном обеспечении в качестве общего интерфейса синтеза речи. Он предоставляет высокоуровневый независимый от устройств доступ к синтезу речи через простой, стабильный и хорошо документированный интерфейс. Выпуск 0.11.1 является корректирующим релизом, исправляющим проблемы с работой в Firefox.

Биллом Коксом, создателем известной по использованию во многих синтезаторах речи библиотеки sonic для управления скоростью воспроизведения звука, было заявлено о начале разработки речевого сервера для операционных систем Linux. Новый проект называется Speech Switch и планировался альтернативой являющемуся стандартом де-факто речевому серверу Speech Dispatcher. В качестве основного мотива создания Speech Switch было названо желание сделать системы Linux более дружественными к коммерческим синтезаторам речи, таким как Voxin.

Вышла новая версия кроссплатформенной библиотеки элементов интерфейса GTK 4.6, разрабатываемой под эгидой GNOME Foundation. Помимо прочего, в данном обновлении реализован ряд доработок взаимодействия со вспомогательными технологиями для пользователей с ограниченными возможностями.

Стал доступен речевой сервер Speech Dispatcher версии 0.11.0, разрабатываемый компанией Brailcom в тесном сотрудничестве с сообществом и используемый во многих дистрибутивах Linux и прикладном программном обеспечении в качестве общего интерфейса синтеза речи. Он предоставляет высокоуровневый независимый от устройств доступ к синтезу речи через простой, стабильный и хорошо документированный интерфейс, который используется как программой экранного доступа Orca, так и рядом других приложений и фреймворков, например, Qt.

В рамках проекта Stormux, который представляет собой техническую инициативу по созданию доступного для незрячих компьютера общего назначения по максимально низкой стоимости на базе свободного программного обеспечения, выполнено существенное обновление подготавливаемого одноимённого Linux-дистрибутива, предназначенного для установки на одноплатные компьютеры Raspberry Pi. Его невизуальная доступность в консольном режиме обеспечивается при помощи экранного чтеца Fenrir, а в графическом - при помощи программы экранного доступа Orca. Поскольку Stormux основан на Arch Linux, являющемся дистрибутивом плавающего (rolling) выпуска, то его текущим пользователям, которые постоянно обновляют свою систему, нет необходимости выполнять переустановку. Однако тем, кто постоянно не пользуется Stormux, но имеет в своём распоряжении Raspberry Pi с запасной картой памяти для экспериментов, возможно будет интересно освежить знакомство с этим дистрибутивом.

Участником проекта KDE Джереми Уайтингом (Jeremy Whiting) опубликован патч для фреймворка Qt, исправляющий проблемы в поддержки интеграции интерфейса синтеза речи Qt с речевым сервером Speech Dispatcher на операционных системах Linux. Предлагаемый патч полностью применим к Qt 5.12.7 и 5.15.2 (или .6). Данное исправление добавлено в пакет qt5-speech и отправлено в репозиторий Arch и gerrit, а также в gerrit для Qt 6.3. Однако поскольку выпусков Qt 5.12 больше не будет, то разработчикам, использующим более не обновляемые версии Qt 5, следует добавлять этот патч в свои пакеты qt5-speech самостоятельно.

Бесплатный многоязычный и многоголосый синтезатор речи RHVoice опубликован в виде готовых пакетов в официальном репозитории Community проекта Arch Linux. Официальные репозитории Arch Linux содержат наиболее важное и популярное программное обеспечение, которое можно легко получить и установить при помощи пакетного менеджера pacman. Репозиторий Community содержит пакеты из AUR, принятые доверенными пользователями и дополняет наборы пакетов из репозиториев Core и Extra.

Бесплатный многоязычный и многоголосый синтезатор речи RHVoice опубликован в виде готовых пакетов в официальном репозитории Unstable Linux-дистрибутива Debian. Официальные репозитории Debian содержат наиболее важное и популярное программное обеспечение, которое можно легко получить и установить при помощи пакетного менеджера apt или его функциональных аналогов. Репозиторий Unstable (также называемый Sid) содержит неполностью протестированные программы, предназначенные для быстрого получения наиболее новых из доступных версий пакетов, которые не относятся к системным.

Стало доступно обновление речевого сервера Multispeech версии 4.4.2, разрабатываемого Игорем Порецким для операционных систем Linux. Это многоязычный речевой сервер с поддержкой русского, английского, немецкого, французского, итальянского, испанского и португальского языков и возможностью автоматического переключения синтезаторов в зависимости от языка читаемого текста. Он может работать как по протоколу Emacspeak, так и подключаться через специально поставляемый модуль к речевому серверу Speech Dispatcher в виде многоголосого синтезатора на базе синтезаторов ru_tts, MBROLA и eSpeak.

Вышло обновление графического окружения KDE Plasma 5.23 для операционных систем Linux и Unix, разрабатываемого международной технологической командой KDE и являющегося одной из наиболее популярных сред рабочего стола для свободных *nix-систем на ряду с GNOME и Xfce. Новый релиз приурочен к 25-летнему юбилею проекта KDE и сосредоточен на обновлении внешнего вида, в том числе улучшающего доступность интерфейса для пользователей с ограниченными возможностями.

Организация Mozilla Corporation выпустила новую версию своего браузера Firefox 93 для различных операционных систем. Помимо общих нововведений, эта версия содержит ряд доработок, относящихся к улучшению доступности для пользователей с ограниченными возможностями.